Skip to content
from the airport.and beyond

Nous débutons en français : excusez nos maladresses. Si une phrase sonne faux à Saint-Pierre, dites-le-nous, et merci de votre aide. Écrire à hello@fromtheairport.xyz

Un jour ou deux en France

Aller à Saint-Pierre

Saint-Pierre et Miquelon, c'est la France, à une courte traversée de la côte sud de Terre-Neuve. De partout sur l'île, on rejoint en voiture le traversier (ferry) de Fortune, à la pointe de la péninsule de Burin ; les voitures peuvent aussi traverser. Ou l'on arrive en avion à Saint-Pierre.

SPM Ferries : traversées et tarifs →

Où dormir à Saint-Pierre

  • Appart Hôtel Les Iris hôtel
  • Au Gîte Dodeman maison d'hôtes
  • Auberge des Quatre Temps maison d'hôtes
  • Auberge Saint-Pierre hôtel · Leur site ↗
  • Hôtel Robert hôtel · Leur site ↗
  • Les Terrasses du Port hôtel · Leur site ↗
  • Nuits Saint-Pierre hôtel · Leur site ↗

D'après la carte libre, lue le 6 novembre 2026, par ordre alphabétique. Tous les hébergements, selon l'office de tourisme de l'archipel ↗

Matchs et spectacles à Saint-Pierre

  • Patinoire de Saint-Pierre la patinoire : hockey, patinage et curling
  • Euskal Etchea salle polyvalente
  • Micro-Folie Saint-Pierre centre culturel
  • Salle des fêtes salle polyvalente

Toutes les patinoires de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais) →

L'année à Saint-Pierre

  • 21 juin. Fête de la musique : des concerts dans les rues et les bars
  • Juin. Fête des marins : la messe à la cathédrale, puis la bénédiction des bateaux au port
  • 14 juillet. Le 14 Juillet : jeux et repas sur les places, feu d'artifice et bal populaire
  • Août, pendant une semaine. La Fête basque : de la pelote chaque soir, puis le dimanche la musique, la cuisine et les jeux de force basques
  • Novembre. Le Salon des métiers d'art et du terroir

Tels que les liste l'office de tourisme de l'archipel, lu le 5 novembre 2026 ; ceux de Miquelon sont sur la même page. Les dates de l'année ↗

Le traversier entre Fortune et Saint-Pierre

En pointillés sur la carte : la traversée, telle que la carte libre la trace, de la gare maritime de Fortune à celle de Saint-Pierre.

La traversée entre Fortune, à Terre-Neuve, et Saint-Pierre, en France.Map data © OpenStreetMap contributors. Tiles by OpenFreeMap.

Aller à Saint-Pierre

Saint-Pierre : depuis chaque aéroport et chaque traversier, distances par la route.

Depuis Terre-Neuve, chaque trajet mène au traversier de Fortune, puis au bateau pour Saint-Pierre.

Air Saint-Pierre relie Saint-Pierre à Halifax, Montréal, Paris et St. John's. Leurs vols ↗ L'aéroport de Miquelon n'est desservi que depuis Saint-Pierre, et aucune route ne relie les deux îles.

Dormez près du traversier la veille. Depuis n'importe quel aéroport, la route jusqu'à Fortune est longue, et elle se termine sur un horaire de départ. Frenchman's Cove Provincial Park est le camping sur la route, à 41 km du traversier ; à Fortune même, où manger.

L'information touristique sur l'archipel

Tous les centres d'information touristique, par région →

Passer en France, et revenir

Il y a une frontière dans chaque sens. Ce que chaque côté demande, d'après ses propres pages :

À l'aller : entrer à Saint-Pierre et Miquelon
En provenance directe du Canada, pour un séjour de 90 jours au plus, une pièce d'identité canadienne officielle avec photo, comme le permis de conduire régulier, suffit : ni passeport ni visa. La carte d'assurance maladie n'est pas acceptée, et chaque enfant doit avoir sa propre pièce d'identité. Tous les autres voyagent avec un passeport, et un visa si leur nationalité l'exige. SPM Ferries : documents de voyage ↗ · Conseils aux voyageurs du gouvernement du Canada ↗
Au retour : entrer au Canada à Fortune
Depuis le 5 juin 2026, la plupart des voyageurs dispensés de visa qui arrivent au Canada par bateau depuis Saint-Pierre et Miquelon doivent avoir une AVE (autorisation de voyage électronique). Les Américains, et les citoyens français qui résident dans l'archipel, n'en ont pas besoin. Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, 4 juin 2026 ↗
Votre voiture
Les voitures traversent depuis Fortune. Le passage d'un véhicule se réserve auprès des billetteries de SPM Ferries, pas encore en ligne. À Fortune, le pré-embarquement se fait au 8 Bayview Street, une heure et demie avant le départ, avec tous les passagers du véhicule. L'assurance automobile est obligatoire dans l'archipel ; la douane vend une assurance frontière à l'arrivée. Où laisser une voiture à Fortune ne figure pas sur leur page : demandez-le en réservant. SPM Ferries : transport de véhicules ↗
Conduire dans l'archipel
Avec un permis canadien valide, un visiteur peut y conduire jusqu'à 90 jours, dès 17 ans. Il n'y a pas de feux de circulation : des arrêts aux carrefours, et la priorité à droite, même sur les petites routes. Vérifiez que votre assurance couvre la voiture sur place. La monnaie est l'euro, et les dollars canadiens sont largement acceptés. Conseils aux voyageurs du gouvernement du Canada ↗
Douane
Au retour, déclarez tout ce que vous rapportez au Canada ; ce qui entre en franchise dépend de la durée de votre absence. Agence des services frontaliers du Canada ↗ Les animaux voyagent en cage, à l'extérieur, avec leur propre billet ; une arme à feu voyage déchargée dans un étui verrouillé, et un visiteur non canadien remplit un formulaire de la GRC à Fortune. SPM Ferries ↗
La météo
Ni la compagnie ni les conseils aux voyageurs du Canada ne disent comment la météo touche une traversée. Le jour même, vérifiez votre départ auprès de SPM Ferries, et la météo marine : Environnement Canada, Côte Sud ↗ · Météo-France, Saint-Pierre et Miquelon ↗
Des voitures et une camionnette sur le pont-garage ouvert du Suroît de SPM Ferries, entre Saint-Pierre et Fortune.
Des voitures et une camionnette sur le pont-garage ouvert du Suroît de SPM Ferries, entre Saint-Pierre et Fortune.Photo: Reaperexpress, June 2026 · source · CC BY 4.0

Lu sur ces pages le 5 novembre 2026. Les règles changent : vérifiez-les avant de partir.

Le retour

Vous débarquez de nouveau à Fortune, avec la péninsule de Burin à deux pas : les villes et les promenades près du traversier, mesurées →

Où manger à Saint-Pierre

  • Bar à quai bar
  • Bar Le Barratin bar
  • Bar Rustique barÉpinglé sur la carte ci-dessous
  • Boulangerie et Pâtisserie Beck boulangerie
  • Boulangerie-Pâtisserie des Graves boulangerieÉpinglé sur la carte ci-dessous
  • Café de la gare restaurant
  • Café Solid'air café
  • Café Solidaire restaurant
  • Chez Girardin boulangerie
  • Chez Pépite / Chez Guiness - Burgers et poulet frit restauration rapide · Leur site ↗
  • Chez Txetxo bar
  • Crêperie du Vieux Port restaurant
  • Guillard Gourmandises boulangerie
  • L'Essentiel caféÉpinglé sur la carte ci-dessous
  • L'Hippocampe restaurant
  • L'île de France restaurant
  • L'îlot restaurant
  • La Ruche café
  • Le Feu de Braise restaurant · Leur site ↗Épinglé sur la carte ci-dessous
  • Le Glacier glacier
  • Le Joinville bar
  • Le Select restaurantÉpinglé sur la carte ci-dessous
  • Les Delices de Joséphine café
  • Les P'tits Graviers restaurantÉpinglé sur la carte ci-dessous
  • Ma P'tite Cocotte café
  • Maison Jézéquel café, sur l'Île aux Marins
  • Panini Noon restauration rapide
  • Pizzeria chez Alain restauration rapide
  • Roc Café Glacier glacierÉpinglé sur la carte ci-dessous

7 sur 29 figurent sur deux cartes indépendantes à moins de 150 m : ceux-là ont une épingle. Les autres ne figurent que sur une carte, pas encore vérifiés. Les horaires ne s'affichent que si quelqu'un les a vérifiés depuis un an. La liste de l'office de tourisme ↗

Faire les courses

  • Au Panier Boréal épicerie
  • Centre Commercial Marcel DAGORT supermarché
  • Chez Bernie supermarché
  • Chez L'Tournel épicerie
  • Clochet épicerie
  • Super U supermarché · Leur site ↗
  • Vert de terre épicerie · Leur site ↗

Que faire à Saint-Pierre

  • Arche Musée musée
  • Belvédère point de vue
  • Fort Lorraine point de vue
  • Mémorial de la France Libre site historique
  • Musée Héritage musée · Leur site ↗
  • Phare de Galantry phare
  • Phare de la Pointe aux Canons phare

Sur l'Île aux Marins

L'île au large du port de Saint-Pierre. Ptit Gravier y assure une liaison régulière en saison, selon l'office de tourisme. Le bateau ↗

  • Café de la France site historique
  • Épave du Transpacific site historique
  • Garage des Pompes musée
  • L'Atelier musée
  • Le Fort site historique
  • Maison et saline Morel site historique
  • Maison Grise musée
  • Musée Archipélitude musée
  • Phare de la Pointe Leconte phare
Que faire à Saint-Pierre et sur l'Île aux Marins, la patinoire, et les restaurants sur lesquels deux cartes s'accordent. Touchez une épingle.Map data © OpenStreetMap contributors. Tiles by OpenFreeMap.

D'après la carte libre, lue le 6 novembre 2026. Musées et lieux culturels ↗ · Balades et randonnées ↗

Se déplacer

L'office de tourisme liste les taxis, la location de voitures et de vélos à Saint-Pierre, avec leurs numéros. Se déplacer sur l'archipel ↗

Un lieu de Saint-Pierre manque ici ?

Un restaurant, un hébergement, ses horaires ou une balade : dites-le-nous, et nous l'ajoutons à la carte libre.

Écrivez-nous

À l'écran

Dans l'archipel, seuls les trajets depuis l'aéroport et la gare maritime sont mesurés ici. Pour la traversée, commencez par SPM Ferries.